tj
Active Member
Messages : 658
Sujets : 90
Inscription : May 2006
Réputation :
5
|
26-03-2010, 18:48:04 - Commande cousinets questions sur les cotes
Salut à tous, j'ai un soucis.
Je tombe sur cette annonce et je voudrai commander l'ensemble segments avec coussinets de manetons et tourillons.
http://cgi.ebay.com/ebaymotors/ws/eBayIS...OTORS:1123
Le moteur concernée et un Toyota, dans mon cas j'ai besoin des coussinets de manetons au cotes 1 et tourillons au cotes 3. (Cotes Toyota)
J'envoie donc un mail au vendeur :
Citation :Hello, I want you order a Toyota Paseo 5EFE Rings, Main & Rod Bearings.
Item number: 360175122684
The bearings are available in several sizes.
I want to have the main bearings to mark 3 (size number 3) and rods bearings to mark 1 (size number 1).
That is possible ?
Best regards,
Messeant Thomas.
La ou est mon soucis c'est que je ne comprend pas la réponse du vendeur ou alors le système de cotes des coussinets ne sont pas les même que chez Toyota.
Le vendeur me répond :
Citation :Messeant,
So you want the main bearings at .75mm and rod bearings at .25mm?
Is that it?
Thanks,
Helen
Avez vous compris ? Tout ce que je voudrai c'est commander des coussinets qui corresponde à ceux que j'ai pour l'instant sans faire aucun usinage.
|
|
| Retourner en haut |
|
boyou2
Heavy Foot Castratore
Shetland Tricouille
- France
Messages : 29 152
Sujets : 145
Inscription : Nov 2005
Réputation :
58
|
26-03-2010, 19:27:59 -
il pense que tu veux les coussinets en epaisseur apres rectif,soit +0.25 et +0.75
dis lui que veux les coussinets avec "xx" comme reference Toy'
L'écrit est trompeur, on a l'impression parfois que l'autre est sec dans la réponse, parce que la tonalité avec lesquelles les choses sont pensées et qui ressortiraient à l'oral n'apparaissent pas à l'écrit...
Un forum est un endroit d'entraide, ce qui veut dire échange d'idées, d'experiences personnelles et professionnelles. Pas un site ou l'on vient prendre ce qu'on pense acquis de droit. Ca c'est quand on paie un garage pour réparer sa voiture. Si vous ne comprenez pas ce principe simple, vous n'avez rien à faire sur ce forum.
|
|
| Retourner en haut |
|
boyou2
Heavy Foot Castratore
Shetland Tricouille
- France
Messages : 29 152
Sujets : 145
Inscription : Nov 2005
Réputation :
58
|
27-03-2010, 10:45:19 -
apres relecture de la vente,cricridel a raison,ils ne fournissent que des cotes standards
L'écrit est trompeur, on a l'impression parfois que l'autre est sec dans la réponse, parce que la tonalité avec lesquelles les choses sont pensées et qui ressortiraient à l'oral n'apparaissent pas à l'écrit...
Un forum est un endroit d'entraide, ce qui veut dire échange d'idées, d'experiences personnelles et professionnelles. Pas un site ou l'on vient prendre ce qu'on pense acquis de droit. Ca c'est quand on paie un garage pour réparer sa voiture. Si vous ne comprenez pas ce principe simple, vous n'avez rien à faire sur ce forum.
|
|
| Retourner en haut |
|
Aide
Liste des membres
Recherche
Si j'envoie, ça il devrait comprendre ?
