26-03-2013, 12:49:42
Bonjour à tous,
Je me suis permis de m'inscrire ici pour présenter des excuses aux personnes qui s'occupe de la traduction de Initial D, et les soutenir dans la continuité de leurs projets. Mais vu qu'il faut se présenter, je me présente.
Elurztac,22 Ans.
Je suis fils d'un passionné d'automobile. Mon père a conduit pendant plusieurs années en amateur sur La Coupe de l'Avenir et a préféré arrêter suite à la naissance de mon frère. Jeune fou avec une Golf GTI durant sa jeunesse, il a ensuite suivi les traces de mon grand-père en se mettant du côté de BMW.
Moi, pendant toute ma jeunesse, je n'ai jamais rêvé "concrètement" de voiture. Je ne comprenais pas pourquoi mon père passait autant de temps sur les voitures. Il a trouvé "par hasard" une Z3 1.9l 140 Chevaux, qu'il a apprécié, pour ensuite s'offrir un 2.8, qu'il a moins apprécié, et craquer pour un Z3M qu'il a retapé de lui-même (l'astuce, c'est que c'est une Allemande, et que les premières Z3M avaient un problème de soudure sous le coffre... Donc il a fallu tout dessouder et ressouder, ce que mon père a fait pendant un hiver).
J'ai eu mon code, j'ai eu l'accès à la conduite accompagnée, et c'est cette voiture que j'ai conduis... Pour info, la Z3M phase 1 de 1998 dispose du même moteur que la M3 E36, un S50, de 321 Chevaux, avec une voiture plus légère... C'est cette voiture qui m'a donné le "truc", qui m'a fait découvrir les réels plaisirs de la conduite.
C'est après, quand j'ai découvert que pendant toute mon enfance, 1/4 de mes jeux étaient des jeux de courses, qu'à chaque jeu d'aventure j'adorais prendre les véhicules, etc... Que je me suis dit que, d'un côté, j'avais ça en moi depuis un moment.
Aujourd'hui j'ai la chance d'avoir deux voitures. Une BMW E36 316i toutes simple, offerte par mon paternel (j'avais une Clio, mais on me l'a volé, et grâce à l'assurance on a pu prendre la E36) pour que je commence avec un truc simple (103 Chevaux), et j'ai eu le plaisir de m’offrir une Z3 2.2 de 170 Chevaux y'a 2 Ans (sans l'aide de papa cette fois.)
Voilà. Je fais ma présentation, mais je ne suis pas fan de Japonaise. J'ai des amis qui le sont, et j'ai un profond respect pour la culture japonaise liée à l'automobile, et j'ai même bavé sur la Toyota GT86 y'a pas longtemps, c'est dire !
Voilà, j'espère que ma présentation vous conviendra. En vous remerciant.
Je me suis permis de m'inscrire ici pour présenter des excuses aux personnes qui s'occupe de la traduction de Initial D, et les soutenir dans la continuité de leurs projets. Mais vu qu'il faut se présenter, je me présente.
Elurztac,22 Ans.
Je suis fils d'un passionné d'automobile. Mon père a conduit pendant plusieurs années en amateur sur La Coupe de l'Avenir et a préféré arrêter suite à la naissance de mon frère. Jeune fou avec une Golf GTI durant sa jeunesse, il a ensuite suivi les traces de mon grand-père en se mettant du côté de BMW.
Moi, pendant toute ma jeunesse, je n'ai jamais rêvé "concrètement" de voiture. Je ne comprenais pas pourquoi mon père passait autant de temps sur les voitures. Il a trouvé "par hasard" une Z3 1.9l 140 Chevaux, qu'il a apprécié, pour ensuite s'offrir un 2.8, qu'il a moins apprécié, et craquer pour un Z3M qu'il a retapé de lui-même (l'astuce, c'est que c'est une Allemande, et que les premières Z3M avaient un problème de soudure sous le coffre... Donc il a fallu tout dessouder et ressouder, ce que mon père a fait pendant un hiver).
J'ai eu mon code, j'ai eu l'accès à la conduite accompagnée, et c'est cette voiture que j'ai conduis... Pour info, la Z3M phase 1 de 1998 dispose du même moteur que la M3 E36, un S50, de 321 Chevaux, avec une voiture plus légère... C'est cette voiture qui m'a donné le "truc", qui m'a fait découvrir les réels plaisirs de la conduite.
C'est après, quand j'ai découvert que pendant toute mon enfance, 1/4 de mes jeux étaient des jeux de courses, qu'à chaque jeu d'aventure j'adorais prendre les véhicules, etc... Que je me suis dit que, d'un côté, j'avais ça en moi depuis un moment.
Aujourd'hui j'ai la chance d'avoir deux voitures. Une BMW E36 316i toutes simple, offerte par mon paternel (j'avais une Clio, mais on me l'a volé, et grâce à l'assurance on a pu prendre la E36) pour que je commence avec un truc simple (103 Chevaux), et j'ai eu le plaisir de m’offrir une Z3 2.2 de 170 Chevaux y'a 2 Ans (sans l'aide de papa cette fois.)
Voilà. Je fais ma présentation, mais je ne suis pas fan de Japonaise. J'ai des amis qui le sont, et j'ai un profond respect pour la culture japonaise liée à l'automobile, et j'ai même bavé sur la Toyota GT86 y'a pas longtemps, c'est dire !
Voilà, j'espère que ma présentation vous conviendra. En vous remerciant.
Mais grand merci à toi, personnellement ça me fait super plaisir 
